Ciudad del Este - Jesús - Trinidad - Argentina - São Borja

08 de janeiro de 2011
Ciudad del Este - missões de Trinidad e Jesús (Encarnación)- Argentina - São Borja (Brasil)

Hoje o objetivo era conhecer as missões paraguaias. Então, após o café seguimos rumo ao sul, 280 km, aproximadamente, e chegamos a Jesús ao meio dia. Após negociarmos os ingressos (Gs 25 000 por pessoa, e nós não tínhamos mais tantos guaranis, então pagamos com U$ 20), a guia Gabriela nos acompanhou e, muito atenciosamente, explicou-nos tudo sobre a Redução de Jesús de Tavarangue.

A igreja possui três portas de entrada: a do meio e maior era para os homens (sacerdotes e caciques em primeiro, respeitando a hierarquia), o portão da direita para as mulheres e o da esquerda, para as crianças.

Nossa guia falou-nos que a construção dessa redução não foi concluída, pois foi a última a ser erigida. Portanto, em 1780 (aproximadamente) apenas os dormitórios dos padres estavam cobertos e o campanário acabaria não sendo concluído.

Atrás da igreja ficava a área da horta, com seus respectivos canais de irrigação, que passavam por toda a redução, inclusive dentro do templo principal, nas pias batismais e nas sacristias.

Voltamos 12 km até a redução de Santissima Trinidad del Paraná. Ela é surpreendente, pois está muito bem conservada, possuindo museu lítico, imagens, cripta e muitas esculturas em pedra em bom estado.

Numa das sacristias há um pequeno museu onde está a maquete representativa da redução e o campanário foi restaurado com o patrocínio do governo da Alemanha, em 2008.

Dentro da cripta

Subindo no campanário

Púlpito

Saímos do Paraguai pelo sul, atravessando a extensa ponte que cruza o Rio Paraná, e entramos na Argentina na cidade de Encarnacion. Nosso objetivo era alcançar a cidade de San Javier e via balsa cruzar para o Brasil na cidade de São Xavier, mas acabamos ficando presos num congestionamento em cima da ponte e isto acabou nos atrasando.  Como a última balsa para o Brasil sai às 18h, e são 18h30min e ainda estamos sobre a ponte, resolvemos seguir mais 150 km ao sul até San Thomé e entrar no Brasil pela cidade de São Borja cruzando a Ponte da Integração, onde fizemos a aduana e pagamos pedágio.



Ponte divisa entre Paraguai(Encarnacion)- Argentina(Posadas)

Quase duas horas de congestionamento

São Borja é uma cidade de aproximadamente 80.000 habitantes e é a cidade natal de dois presidentes brasileiros: Getúlio Vargas e João Goulart (ambos sepultados aqui), e por este motivo possui museus e casas de cultura em homenagem a estes brasileiros.

Estamos chegando já a noite (21h) e com uma fome"gaúcha" , é claro optamos por degustar um bom churrasco!!  Que ilusão, só achamos uma churrascaria, ainda estavam acendendo o carvão e por recomendação dos próprios garçons do estabelecimento(Churrascaria do Alemão), fomos jantar no "Algo Mais" um Restaurante que serve ótimas picanhas(R$ 30,00) e pizzas. Cada prato de picanha serve 3 pessoas, mas como só estávamos em 4 pessoas, pedimos 2 picanhas completas... sobrou um pouco de arroz (rsrsrsrsrsrsrsrsrsrsr...).

Cansados, mas satisfeitos nos hospedamos no Village Hotel(R$ 140,00), simples e confortável, para no dia seguinte saber que a 1 quadra de distância tinha hotel( o Executive) mais barato (R$ 110,00) com o mesmo padrão.

Daqui para frente é só chegar em casa na nossa querida Barra Velha!!

Asunción - Ypacaraí - Salto del Monday

07 de janeiro de 2011

Asunción – Lago de Ypacaraí - Salto del Rio Monday

Depois de um delicioso café da manhã (desajuno), passamos pelo Palacio del Gobierno e seguimos em direção ao Lago de Ypacaraí.



Marcos observando um navio de patrulha fluvial da "poderosa" Marinha paraguaia.

Sentimos uma certa dificuldade para nos localizarmos e acharmos as atrações turísticas no país, pois não há placas indicativas e também faltam sinalizações nas ruas... é no PPPPPP (Pare Pergunte Para Primeiro Pedestre Passante) mesmo!!! Ainda assim, nem sempre é fácil descobrir o que as pessoas querem dizer!

Estrada que leva ao Lago Ypacaraí

 

Chegando lá, não resistimos: tomamos um gostoso banho refrescante!

A distância entre Asunción e Lago de Ypacaraí é de, aproximadamente, 50 km, percorridos com muito trânsito e falta de informações. O Lago não está indicado por nenhuma placa e, por conta disso, tivemos que parar umas 10 vezes para ter certeza da direção tomada.

 Eu, Mari, já estava quase desistindo e entregando os pontos, afinal, ficar no carro com essa temperatura não é mole, não!

O Lago Ypacaraí é um dos dois maiores lagos do Paraguai. O lago é muito popular entre os turistas e os habitantes do país. Ypacaraí (Lago do Senhor, na língua guarani), tem uma bacia de 1.017 km² e atrai anualmente centenas de milhares de veranistas.

O Lago Ypacaraí abrange cerca de 90km² de superfície e suas dimensões são 24km de norte a sul e de 5 a 6 km de leste a oeste. Sua profundidade média é de 3 metros.

 Saímos de lá, depois de tomar uns helados e rodamos mais 280 km até achar o Salto del Monday, que fica na cidade de Puerto Presidente Franco, a uns 11 ou 12 km de Ciudad del Este. O lugar até tinha alguma indicação e vale a pena. Paga-se uma taxa de Gs 5000 por pessoa e seguindo por um caminho de 100 m, chega-se a alguns mirantes de onde se veem as cachoeiras.

O volume de água está bastante grande e proporcionou-nos um belo espetáculo!!

 O Parque Municipal do rio Monday
 ocupa uma área de 9 hectares, e
 após a Usina de Itaipu e complexo hidrelétrico binacional, as quedas del Monday é um dos principais atrativos turísticos do Paraguai.
O rio Monday deságua no rio Paraná, tem um fluxo variável dependendo da estação chuvosa.

 Quando estávamos indo embora, encontramos um caminhão da Alemanha que havíamos visto na pinguinera Senno Otway, em nossa viagem para Ushuaia, em janeiro de 2010.
Ficamos surpresos, pois isso já faz um ano!!!! O casal nos ouviu falar em alemão e apareceu na janelinha: Martin e Lynne são da região de Stutgart e não eram o mesmo casal (e caminhão) de 2010!!! Fizemos amizade, trocamos ideias sobre a Argentina, o Uruguai e o Paraguai, demos algumas dicas e trocamos e-mails.

 Hospedamo-nos no Hotel Sama (dois quartos a R$ 64,00 cada) e amanhã seguimos rumo às Missões de Jesús e Trinidad, já perto de Encarnación. Boa noite!

Asunción del Paraguai - parte 1

06 de janeiro de 2011

Guaíra (PR) a Assunção (Paraguai)        


Passeando em Assunção

Oi, pessoal:

Hoje acordamos cedo (antes das 8h) e, depois do café, seguimos a Salto del Guairá para regularizarmos nossa estada no Paraguai, no setor de imigração. Despedimos-nos do Renato, da Larissa e das crianças e pegamos a Ruta 3.

A paisagem é muito parecida com a que encontramos no Paraná e norte da Argentina: essencialmente agrícola. Pra variar, passamos por longas extensões de soja.



1844- Primeira sede do Governo e Congresso Nacional Paraguaio

Fomos parados numa blitz em que o policial apena solicitou a documentação do carro e do condutor, recomendando o acendimento dos faróis, sob pena de multa. Agradecemos pela informação e seguimos adiante.

Fomos surpreendidos por um posto de pedágio recém-construído e cujo valor era de Gs 5000. Não tínhamos um p..... de guarani e pagamos em real. A moça não quis aceitar, pois não sabia a cotação e nem o que fazer. Chamou o guardinha que nos deixou passar pagando R$ 5,00. Êta, ladrão!!! Embolsou o dinheiro, pois não recebemos o comprovante.

Estávamos quase chegando à Asunción, aproximadamente uns 50 km antes, quando fomos parados novamente pela Polícia Caminera. Dessa vez, a conversa foi engrossando e ele nos acusou de ultrapassar o limite de velocidade no perímetro urbano (40 km/h) dizendo que a multa nesse caso era de Gs 510 000, equivalente a uns R$ 250,00 nas contas do “lesado”!! Aí o Marcão desligou o carro e foi até o postinho, argumentar e questionar o chefão do Posto. Muita saliva depois, o cidadão teve que liberar a gente, pois não conseguiu achar o motivo alegado da infração sugerida! Resumo: não pagamos nada!!! Que bando de policiais corruptos... o guarda disse que se pagássemos uma propina ele nos daria um “salvo conduto” (papelzinho) para podermos trafegar sem problemas no país. Vê se pode: a gente andando a 80 km/h e o cara vem encher o saco!!! É pra acabar.

Chegando a Asunción, fizemos o câmbio no Banco de la Nación, trocando 10 € e recebendo Gs 54 500. Procuramos um hotel e na segunda tentativa tivemos sucesso. O Hotel Parana está localizado na Calle Caballero e nossa estadia ficou no valor de R$ 122,00.

         

Favela atrás do Congresso Nacional

Prédio atual do Congresso Nacional

               Fizemos um city tour pelo centro da capital paraguaia a pé, conhecendo o Panteon de los Heroes, a Iglesia Catedral de Asunción, o Congresso Nacional (antigo e novo), a Universidade Católica e o Ferrocarril. Fizemos compras de artesanato numa feirinha na Plaza de La Independencia.

Cúpula do Panteon

Interior do Panteon de los Heroes

       

Altar em prata no interior da Iglesia Catedral

Chamou-nos muito a atenção a falta de cuidado com prédios históricos e monumentos, alguns estando completamente descaracterizados. Outra coisa horrorosa é a favela que está instalada bem atrás do Congresso Nacional e ao lado do Quartel da Polícia Provincial. Uma vergonha!

Fazendo compras e tomando tereré

Fomos jantar no Bar San Roque, um restaurante muito charmoso e um dos mais antigos da cidade. Cada um pediu um prato diferente e todos estavam deliciosos e muito bem servidos.

Voltamos a pé para nosso hotel e vamos “tentar” postar as aventuras do dia... até amanhã!

Jantar especial no Bar San Roque





Circuito Paraguai-Turismo



Estrada entre Reserva e Casimiro de Abreu



04 de janeiro de 2011

Barra Velha (SC) a Guaíra (PR)

Decidimos entrar o ano fazendo uma das coisas de que mais gostamos: VIAJAR!!!!

Dessa vez, nosso roteiro será dividido em duas etapas: nessa primeira iremos conhecer o Paraguai, muito além do mundo das compras!

Fazendo pesquisa básica, descobrimos que o país tem muitas histórias, cultura, belezas naturais e curiosidades e é em busca delas que nós vamos!

Para unir o útil ao agradável, subimos até Guaíra, no Paraná, para visitarmos nosso compadre que se mudou recentemente, para dali, seguirmos à Assunção.

1º dia: depois de muita fila e perda de tempo, consequências dos feriados de final de ano, conseguimos chegar à Curitiba e, depois de algumas pendências, seguimos, aí pelas 13h, até o nosso destino.

 

Plantações de soja a perder de vista



Para fugirmos dos intermináveis e caríssimos pedágios da BR 277 (sentido: Cascavel) fomos cortando pelo interior, passando por Reserva, cidade onde nasceu Hary, o pai do Marcos. Dali, seguimos por centenas de quilômetros ladeados por soja, milho e... mais soja!!!

Portal da cidade de Reserva - PR

Muitas curvinhas depois, mais algumas lombadinhas e chegamos à Guaíra às 21h35min. Verificamos que a distância registrada pelo GPS não correspondia à realidade, pois fizemos caminho alternativo e, com isso, ganhamos 150 km (1h30min a mais) e R$ 40,00 de lucro (para comprar umas cervejas paraguaias).

Obs.: Cumpre citar que as estradas por onde passamos estavam em excelente estado de conservação, mesmo sendo estreitas. Sua importância no escoamento da produção é fundamental, portanto, há investimentos no setor!



Pizzas em Guaíra- Renato, Larissa, Matheus, Danilo, Doug, Nati, Marcos e Mari



2º dia: acordamos preguiçosamente aí pelas 8h30min e, juntamente com os filhos do Rê, Danilo (10) e Matheus (13), seguimos até a divisa. Passamos pela aduana paraguaia, “coisa linda” (um ranchinho de 3m por 4m), bem parecida com a que encontramos na Bolívia rsrsrsrsrsrsrsr.

Já no Paraguai, fomos ao shopping América onde o compadre tem loja. Aproveitamos a manhã e uma parte da tarde para fazer compras e retornamos para Guaíra para organizar e preparar a janta.

Curiosidades:

1 – Abastecemos no Paraguai e aqui, por ser perto da divisa e época de férias, o preço estava equivalente ao do Brasil (R$ 1,97 o litro do diesel).

2 – Os mercados e comércio em geral de Guaíra fecham às 18h. Um problema para quem trabalha no país vizinho, pois além do fuso horário (1 hora a menos em relação ao nosso país) ainda há a desvantagem de se chegar em casa sempre tarde!

Guaíra é uma cidade fronteiriça, com porto fluvial, localizada na divisa PR/MS e serve de apoio para quem vai fazer compras na cidade de Salto del Guayra, com acesso por balsa ou pela ponte Ayrton Senna, com 3800m de extensão. Possui 40 mil habitantes, aproximadamente.



Ponte Ayrton Senna PR/MS - 3800 m de estensão



Mari e Marcos com Renato e Larissa - Shopping América



Mostra Internacional de Instrumentos Medievais de Tortura

Olá, pessoal:  

Sem dúvida, essa exposição é estarrecedora!!!!

          A Mostra Internacional de Instrumentos Medievais de Tortura está acontecendo em Itajuba, Barra Velha - SC, entre os dias 07 de dezembro e 04 de janeiro e vale a pena ser visitada...

Apesar da crueldade retratada em seus instrumentos e aparelhos expostos, as explicações e fatos históricos relacionados são interessantíssimos, mostrando a que ponto chega o ser humano quando quer impor suas ideias e crenças!

 A Cadeira da Inquisição foi usada na Europa Central até meados de 1846, especialmente na Itália. O réu deveria sentar-se nu e ao mínimo movimento as agulhas penetravam no corpo provocando dores alucinantes.

Este é um modelo único, que foi encontrado num castelo e tem 1821 pontas de madeira e metal. Faz parte do acervo fixo do Museu de Milão(Itália).



Amassador de dedos polegares


A guilhotina foi inventada pelo médico filantropo Dr. Joseph Ignace Guilhotin, em 1738. Normalmente se associa o seu uso à Revolução Francesa, porém versões diversas e mais rudimentares já eram usadas no séc XIV para execução de nobres.
Invenção deveras interessante para um filantropo, não acham???
Em exposição dois modelos, um dos quais com lâmina em madeira, que, por não cortar a pele, rasgava-a lentamente, sendo ajudada por marretadas!!! UIA! 

Essa Mostra foi trazida para o nosso município através da Secretaria da Cultura, cujo secretário é o Cacá, um historiador muito respeitado e "filho da terra", para incrementar os festejos do aniversário de Barra Velha, que acaba de completar 49 anos e também, como uma atração a mais para a Temporada de Verão 2010/2011 em nosso município.


Carlos Fagundes, o Cacá, nosso Secretário de Cultura.



O cinto de castidade feminino, ao contrário do que se pensa e se divulga romanticamente na literatura (os maridos iam pras Cruzadas e colocavam o cinto em suas mulheres para não serem traídos!), era utilizado pelas mulheres para se protegerem dos estupros, que não eram considerados crimes naquela época e ao qual estariam sujeitas em caso de andarem pela rua sozinhas, por exemplo.



O curador da mostra internacional é o Sr. Franco Gentili,  um italiano de Parma que foi professor na Universidade de Verona.  É uma pessoa interessantíssima... conversamos muito, pois temos bastante assuntos em comum! Ele nos contou sobre suas viagens de carro pela Europa, África, Ásia e conhece nosso país muito bem!!! Atualmente mora em Florianópolis  sendo o representante do Círculo Ítalo-Brasileiro de Santa Catarina. 

O curador da Mostra, Franco Gentili 



Sua vida foi marcada pela 2ª Guerra Mundial, na qual seu pai esteve em campos de concentração e ele, com apenas sete(07) anos, ficou sozinho em um abrigo, até que sua mãe o encontrasse lá depois de muitos anos.

Não percam a oportunidade de visitar esta exposição que já percorreu diversas capitais brasileiras e outras cidades do Brasil e do mundo, e venham nos visitar.

Itajuba  -  Barra Velha  -  Santa Catarina.

Exposição e Encontro Militar em Jaraguá do Sul - SC

                                                       

Praça do Expedicionário

Olá, amigos:

Entre os dias 12 e 15 de novembro, está acontecendo um grande Encontro e Exposição Militar na cidade de Jaraguá do Sul (SC). Este encontro tem por objetivo a preservação das tradições militares e a mostra e comercialização de utensílios, roupas, equipamentos e artigos militares.

A Cidade

Jaraguá do Sul é um município situado no vale do Itapocu, no Norte de Santa Catarina, cercado de morros e cachoeiras. Possui, aproximadamente, 150 mil habitantes e um diversificado parque industrial, destacando-se, dentre eles, a única fábrica de parapentes do Brasil. Tem, também, uma boa infra-estrutura hoteleira, entre hotéis de lazer e negócios, bem como muitas atrações turísticas.

Observamos que, nessa exposição, há uma preocupação em se manter as tradições militares juntamente com as famílias, divulgando, de forma sadia, o envolvimento tanto do Brasil quanto de outras nações na 2ª Guerra Mundial.

Paralelo à exposição de carros antigos, 4x4 e blindados, nas barracas está acontecendo a comercialização de produtos militares antigos e originais, réplicas, roupas militares e acessórios bélicos em geral.

                                                                           

Claro que nosso interesse era em veículos off road, 4x4, 6x6, e outros... por isso estamos aí ao lado, admirando os antigos Willys, Fords, Dodges e outros integrantes dos antigos conflitos militares nos quais o Brasil esteve envolvido.

No dia 15 ocorrerá um desfile com os veículos militares antigos, em homenagem aos ex-combatentes da 2ª Guerra. Haverá a presença de aviões da FAB e de outros segmentos das Forças Armadas.

Nós, do viagemfamilia, gostamos de participar e marcar presença nesses eventos, divulgando-os, pois é importante pra sociedade conhecer sua história e sua cultura.